

Cambiar Nombre de Inventario
Este pequeño script cambia el nombre de la opción Inventory del menú superior de Little Hotelier a Inventory - Prices (o Inventario - Precios en español). Es para propietarios que forman a personal nuevo de recepción: la etiqueta indica que en esa pantalla se fijan las tarifas, no solo la disponibilidad de habitaciones.
El problema que resuelve
En Little Hotelier, las tarifas de las habitaciones se editan en la pantalla Inventory. Para alguien nuevo en el sistema, "Inventory" suena a existencias o a número de habitaciones, así que busca un menú "Prices" o "Rates" que no existe. Una etiqueta más clara evita que se repita la misma pregunta en cada cambio de turno.
Qué cambia
- En el menú de navegación horizontal de las pantallas más nuevas de Little Hotelier, la opción llamada "Inventory" pasa a ser "Inventory - Prices".
- Si el menú está en español, "Inventario" pasa a ser "Inventario - Precios".
- El sufijo sigue el idioma de la página: las páginas en español reciben "Precios" y cualquier otro idioma recibe "Prices".
- Solo cambia la etiqueta visible. El enlace sigue yendo a la misma pantalla Inventory.
- Como el menú se carga por etapas, el script lo intenta tres veces en los primeros segundos tras cargar la página, y nunca añade el sufijo dos veces.
Cómo instalarlo
Necesitas la extensión gratuita Tampermonkey. Pulsa Instalar en Tampermonkey en esta página, confirma y recarga Little Hotelier. La guía de instalación muestra cada paso. El script solo se ejecuta en application.littlehotelier.com, la dirección que usan las pantallas más nuevas de Little Hotelier, como el calendario. Es gratuito y de código abierto: mira el código en GitHub.
Conviene saber
- Solo reconoce la opción del menú cuando dice exactamente "Inventory" o "Inventario". Si Little Hotelier está en otro idioma, como francés o alemán, la etiqueta se queda como está.
- Solo cambia el menú de navegación superior. Las páginas de app.littlehotelier.com y de Direct Booking no coinciden, así que sus menús no cambian.
- Funciona igual en ordenadores y en pantallas táctiles.
- No guarda nada y no envía nada a ningún sitio.
- Si Little Hotelier renombra o rediseña el menú, es posible que la etiqueta deje de cambiar hasta que se actualice el script.
Relacionado
- Mostrar Precios muestra los precios de tu Inventory en el calendario
- Precios dinámicos para hoteles pequeños con Little Hotelier
- Trucos y funciones ocultas de Little Hotelier